Wenn Worte trügen
|
Schein |
Sein |
| "nebenbei arbeiten" | |
| neben der sonstigen Arbeit | neben der Steuer-und Abgabenpflicht |
| "Gewerbepark" | |
| da gibts viele Grünflächen und Bäume | da gibst vor allem bodenversiegelnde Gewerbegebäude |
| "(beim Arzt) Sie dürfen..." | |
| Sie haben die freie Wahl | Sie müssen |
| "Evakuierungsmission" | |
| da geschah Segensreiches | da geschah im Ergebnis Fürchterliches |
| "Impfturbo" | |
| alles geht rasend schnell | alles dauert sehr lange (wegen Impfstoffmangel) |
| "Homeschooling" | |
| Pädagogen schulen daheim | Ungeschulte schulen daheim |
| "Kandidat hat diesmal mehr Stimmprozent" | |
| er hat mehr Stimmen als zuletzt | er kann auch weniger Stimmen haben als zuletzt |
| "Profi verzichtet auf Geld" | |
| verzichtet auf sein Gehalt | verzichtet auf einen (kleinen) Teil des Gahalts |
| "Fehler eines Straftäters" | |
| waren fahrlässig | waren oft vorsätzlich |
| "Regeln zu Corona" | |
| sind vereinbart | sind einseitig festgelegt |
| "Auseinandersetzungsvertrag" | |
| Die Erben sind sich uneinig | Die Erben sind sich einig |
| "Im Herzen der Insel" | |
| nahe am Zentrum | weitab von den Siedlungen am Meer |
| "Medien" | |
| vermitteln lediglich fremde Fakten und Ideen | schaffen selbst eigene Fakten und Ideen |
| "Musik zum Abschalten" | |
| Musik zum Entspannen | Musik zum Ausschalten |
| "Aktivisten im Hambacher Forst" | |
| nur aktive Leute für guten Zweck Erhaltung des Waldes | vielfach Widerstandsleistende gegen Vollstreckungsbeamte |
| "Flüchtlinge mit subsidärem Schutz" | |
| anerkannte Flüchtlinge | nicht als Flüchtlinge Anerkannte |
| "Regensburger Schottenkirche" | |
| erbaut von Schotten | erbaut von Iren |
| "Große Koalition" | |
| sie hat großen Vorsprung vor allen anderen Parteien | sie hat nur 54 % der Mandate |
| "Beste Bank Weidens" | |
| dort wurden alle Banken getestet | dort wurden nicht alle Banken getestet |
| "Kundenservice" | |
| die helfen den Kunden | die schicken Rechnungen an die Kunden |
| "Bürgerversicherung" | |
| alle Bürger sind dann versichert | alle Bürger sind dann einheitlich versichert |
| "Garantiezins für Lebensversicherung" | |
| dieser Zins fließt garantiert zu | dieser Zins ist nur ein Höchstrechnungszins |
| "academy altenstadt" | |
| Fach(hoch-)schule | Fahrschule |
| "X wird heute schon verglichen mit Y" | |
| X ist ähnlich gut | X ist wesentlich schlechter als Y |
| "Leberkäs" | |
| enthält viel Käse | enthält meist keinen Käse |
| "Fa. Vivenda" | |
| da gehts ums Leben | da gehts um die Feuerverbrennung |
| "Benefizveranstaltung" | |
| Der Erlös geht voll an den guten Zweck | Der Erlös geht vielleicht nur zum kleinen Teil an den guten Zweck |
| "Bioeier" | |
| nur von Freilandhennen | auch von anderen Hennen |
| "Freilandeier" | |
| nur von Freilandhennen | (im letzten Quartal) auch von Stallhühnern |
| "Preisverleihung" | |
| man muss den Preis zurück geben | man kann den Preis behalten |